简约而美好的创意设计之家具、灯饰、室内、景观/炘工作室
Simplicity and Beauty - Creative Design in Furniture, Lamp, Interior, Landscape by HCWD Studio
2014-12-26 14:31:51    | keywords: 工业  家具  室内  景观  炘工作室  HCWD  Studio 
简约而美好的创意设计之家具、灯饰、室内、景观/炘工作室
  • 最新工作 Latest Jobs
     

Courtesy of HCWD Studio. 感谢炘工作室的投稿,90degree版权所有,不得转载。
 
 
炘工作室是一家美国纽约的设计工作室,创始人是王新钧和刘燁。设计呈现多尺度的装置艺术、家具设计、建筑设计、景观设计等,不同的项目表现出创新的解决方案。他们从观察者和生活体验者的角度来欣赏整体中的部分,诸如人物、环境与建筑等。
 
HCWD is a New York City-based design studio run by Hsin-Chun Wang & Ye Liu, practices in diverse scales of installation, furniture, architecture, landscape and problem-solving for different projects. As observers and life experiencers, they appreciate integral fragments that are with people, environment and architecture.
 
 
双A字形家具
AA-furniture
 
A字形系列家具的目标在于通过细化人们日常生活的体验来注入一种统一而简约的使用者的体验感。A字形台桌这一狭窄的吧台高度的桌子可以接纳各个方向来的使用者。A字形条凳这一酒吧脚凳高度的长凳使得坐着的人与站着的人视线保持在同一水平线上。两者无论是相互搭配还是分开使用,都能在公共空间里营造出社交活动的“场所”感。
 
The objective of the “A” series is to apply utility and simplify user experience by refining the ordinary experience of people. A-table is a narrow bar height table that can be engaged from either direction. A-bench is a bar stool height long bench that keeps those seated at the same eye level as those standing. They can be used together or separate to create a “field” of social activity in public spaces.
 
\

\
社交活动的“场所”
坐着的人与站着的人视线保持在同一水平线上
A “field” of social activity
To keep those seated at the same eye level as those standing
 
 
四分之一长凳
Quarter Bench
 
四分之一长凳围合出有四个出入口的圆,设计旨在促进人们之间的面对面的交流。弧形长凳鼓励人们调整角度舒服地坐着对话。四分之一长凳可以被用于任何一个室内空间里。
 
A field with four entrances/exits surrounded by four quarter circles is designed to stimulate people to communicate face-to-face. The arc benches also encourage people to sit at a comfortable angle for conversation. Quarter Benches are oriented to use in any interior space.
 
\
\
\
四个四分之一长凳围合的圆
为了识别空间并促进面对面的交流
Four quarter-circled benches
To indentify space as well as stimulate face-to-face conversation
 
 
砖灯
Brick Lamp
 
随着“砖”的角度和位置的变化,灯光或隐藏或显示。灯的开启无需开关,只需要立起或者放平。侧面设计了自然手把,在开灯后能引导灯光照射的方向。新型迷你砖灯取材钢筋混凝土,是砖灯的缩小版。使用者用一只手就能拿起来,由于内置电池,它的便携性使得人们可以随处使用。
 
Light is concealed or revealed when the ‘brick’ is placed in different positions. Instead of a switch, light is activated when raised(on) or laid flat(off). Also by creating the side facets, a natural handle is made which also directs the light when it is revealed. Introducing the new BRICK LAMP-mini. Cast from reinforced concrete, the new brick lamp mini is a smaller version of the original BRICK LAMP. Now you can lift it with one hand, and with built-in battery allow you to carry it around for better usage.
 
\

\

\
灯的开启无需开关,只需要立起或者放平
Light is activated when raised(on) or laid flat(off)
 
 
扭曲的门
Twist door
 
“扭曲的门”这一设计探讨了空间与空间的关系。这扇门的功能不仅在于开和关,还在于过滤。扭曲的动作将门转变为介于两者之间的方位,设计师将其称为从“半关”到“半开”的位置,或者反向位置。
 
The project Twist Door is based on the research of the relationship between spaces. The function of twist door is not only for opening or closing, but also for filtering. The twist movement turns the door into an in-between position, I call this the “semi-closed” to “semi-open” position, or vice verse.
 
\

\

\
不只是一扇门
Much more than a door
 
 
太阳能板沙发床
Solar Panel
 
从地面向上掀起一块原先的草皮,形成一块温馨的平台,人们可以步入其间,或坐或卧。草皮表面不仅将日光导向地面,还将自然材料和草转变为家具、雕塑以及景观。为了最小化项目对自然的破坏程度,太阳板采用传统的碳化木材结构用于隔离霉菌和细菌,而非采用现代的化学工艺材料。
 
By peeling up the original turf from the ground, a cozy platform is created on which people could step, sit, and lie down. The turf surface does not only direct the ground towards the sunlight, but it also shifts the natural material, grass, to become furniture, sculpture and landscape. To minimize the damage to the nature, instead of using modern chemical treatment, Charred wood structure, a traditional way to isolate the wood core form mold and bugs, is applied to Solar Panel.
 
\

\

\
从地面向上掀起一张户外“沙发床”
Outdoor “daybed” is peeled up from ground
 
 
纪念外墙
Souvenir
 
每一天都很美,且从未消逝。
——追忆布隆菲尔德山每一个转瞬即逝的秋天
密歇根州短暂而美好的秋天给设计师留下极深的印象。天渐渐转凉,而夏天不仅只是慢慢地消逝且了无痕迹。与从未相识的人们合作很是艰难。然而,自然却洞悉了地球上的一切,这十分与众不同。项目里,无需刻意演绎,裸露区域和阴凉之地在下午四点半的时候界限十分分明。
 
地点:美国克兰布鲁克艺术学院绘画系庭院的外墙
阴凉区面积:大约360平方英尺(约33.4平方米)
材料:常春藤叶子、铝箔、缠绕的尼龙绳、桩、回纹针、包装胶带
 
Everyday is beautiful. It never slips away.
- In Memory of Every Transient Fall in Bloomfield Hills
Impressed by the momentary and gorgeous fall in Michigan. It was getting cold but summer was not just slipping away constantly and spontaneously with no trace. It is hard to collaborate with someone you never met. But with nature, which has a thorough understanding of everything on the earth, it is different. In this project, the boundary between shade and exposed areas at 4:30 p.m. was highlighted with no sharpies.
 
Location: The exterior wall at the courtyard of Painting Department, Cranbrook Academy of Art.
Shady Area: approx 360 sqf
Materials: Ivy leaves, Aluminium foil, twisted nylon ropes, stakes, paper clips, packaging tapes.
 
\


\追忆美国密歇根州布隆菲尔德山每一个转瞬即逝的秋天
In Memory of Every Transient Fall in Bloomfield Hills, Michigan
 

上一篇:法国梧桐树的遐想
下一篇:一摸黑/大料建筑