周而复始?
Full Circle? by Andy Sturgeon
2014-09-05 10:51:39    | keywords: 景观    花园    庭院    SGF    2014    landscape 
周而复始?
  • 最新工作 Latest Jobs
     
Courtesy of Singapore Garden Festival

感谢Singapore Garden Festival的投稿,90degree编译,本文未经许可不得转载,如需转载,请发邮件至editor@90dg.cn
 
 
现今,诸如全球变暖、可持续性发展等环境问题已经迅速上升到了政治议程层面。然而,我们仍然以轰炸式的言论攻势反其道而行之,许多国家并没有很好地履行对于相关国际性绿色政策所作出的承诺,更有甚者干脆退出了《京都议定书》。滥砍滥伐现象并未得到明显改善,发展中国家的碳排放量势头濒临失控。然而,日趋严重的雾霾现象却给了我们一个明确的警示:植物是人类生活的核心,并对全球的粮食安全、医药领域、气候环境乃至人体健康都产生着关键性的影响。
 
花园的外围由若干巨型熏黑破损状晶形硬质景观装置组成,形象地提示了人类对于自然环境的残酷蹂躏;而进入园中,呈现于眼臆的则是一片生机盎然的绿植世界,这些绿色植物在悉心的呵护中健康成长。
 
新加坡本土民众已经意识到,植物需要人类永久的呵护。随着现代社会的发展,人们已经失去了植物保护意识,然而,值得庆幸的是,我们现在正在逐步重新认识植物对于我们生存环境的重要作用。人类环境是否能够最终进入到一种周而复始的良性循环中呢?这是一个值得全人类深刻反思的问题。
 
Environmental issues such as global warming and sustainability have rapidly climbed the political agenda. Yet, we are still bombarded with conflicting messages as countries downscaled commitments to green policies and some have walked away from the Kyoto Protocol. Deforestation continues unabated and the emissions from developing countries seem to spiral out of control. Yet one clear message is emerging from the fog: Plants are central to our lives and are key to global food security, medicine, climate and our general well-being. 
This is a garden of crystalline forms, blackened and ravaged on the outside from the harm that man has caused to the environment yet inside they cradle and treasure plant life and are gilded, perfect and well protected. 
Indigenous populations have recognised plants worth for millennia. Modern societies have lost touch, but now we are relearning that plants are the key to our existence. Have we finally come to a full circle? 
 
\

\

\

\
 
项目信息Credits
 
设计师:安迪·斯特金(英国)
奖项:2014SGF景观花园金奖与最佳户外照明奖
2014年英国园林设计师协会获奖作品 
2013年切尔西花展金奖作品
2013年顺天湾国际园艺博览会金奖作品
项目施工方:Swee Bee Contractor Pte Ltd
图片:Singapore Garden Festival 2014
 
Designer: Andy Sturgeon (United Kingdom) 
Winner of Landscape Garden Gold Medal and Best Outdoor Lighting award 
Gold Medal – Chelsea Flower Show 2013 
Gold Award – Suncheon Bay Garden Expo 2013 
Society of Garden Designers Award 2014 
Implementing Partner: Swee Bee Contractor Pte Ltd
Images: Singapore Garden Festival 2014

上一篇:神圣丛林
下一篇:安迪·恩格神秘密花园