新加坡花园节,顶级热带园林花卉展
Singapore Garden Festival, the Premier Tropical Garden and Flower Show
2014-09-09 08:21:17    | keywords: 景观  花园  庭院  新加坡  2014    landscape 
新加坡花园节,顶级热带园林花卉展
  • 最新工作 Latest Jobs
     
Courtesy of Singapore Garden Festival

感谢Singapore Garden Festival的投稿,90degree编译,本文未经许可不得转载,如需转载,请发邮件至editor@90dg.cn

新加坡花园节(SGF)是首个以汇集、展示世界各类顶级园林花卉获奖设计作品为宗旨的大型综合园艺博览会,每两年举办一届,今年是第五届,于8月16日至24日期间隆重展出,吸引了世界各地的游客前来参观。

此次花园节由新加坡国家公园局(NParks)和海湾花园联合主办,历时九天,精彩纷呈的各式新近展品及相关全新园艺产品都亮相其中。呈现于公众面前的是一场由30多位国际知名园林、花艺设计师的精彩作品所组成的园艺视觉盛宴。

除了海湾花园这一景致迷人的全新举办地点外,本届花园节还有其他诸多亮点元素,诸如十分引人注目的鲜花餐桌系列作品展,以及全新形式的微缩花园设计展。

The Singapore Garden Festival (SGF), the first garden show to showcase creations from the world’s top award-winning garden and floral designers under one roof, makes its eagerly anticipated return from 16 to 24 August 2014. This is the fifth time the biennial event will delight visitors from around the world.

Organised by the National Parks Board (NParks) and Gardens by the Bay, the nine-day event features a variety of exciting exhibits and new offerings. Visitors are treated to a visual fiesta of exquisite garden and floral displays, created by more than 30 internationally acclaimed garden and floral designers.

In addition to a new and exciting location at Gardens by the Bay, this year’s festival features new elements in its line-up – a competitive Floral Table Series and a showcase of Miniature Garden Designs.

(点击文字或图片到达文章页  Click the words or images to read the article)

 


景观花园Landscape Gardens

占地约80平方米的展示性花园创新园艺展示区在当地及国际顶级园艺灯饰的烘托下,更具特色园艺魅力与视觉震撼体验。环视整个花园节的场地草坪,各色热带植物与花卉成为景观花园展区的主角,在户外阳光的沐浴中,尽显魅姿。

Top local and international gardening luminaries showcased their stunning displays featuring approximately 80 square metre creations of show gardens. Skirting the perimeters of the event lawn, the landscape gardens segment featured outdoor displays of tropical plants and flowers.

澳大拉西亚园
Australasia by Jim Fogarty


\



神圣丛林
Sacred Grove by Andrew Wilson & Gavin McWilliam


\



周而复始?
Full Circle? by Andy Sturgeon


\


 


阳台花园Balcony Gardens

此次花园节的阳台花园区以丰富多彩且充满生动景观语言的展示方式,呈现了小户独幢住宅及公寓住宅的特色露台花园景观。游客们能够从每个长、宽均为3米的阳台花园中,体悟设计师们如何将这些方寸空间打造成一处处为新加坡住宅量身定制的惬意休憩佳所的。

The Festival’s Balcony Gardens segment featured colourful and inspirational displays for small-home and apartment owners. Visitors viewed designer’s ideas for transforming 3 metre by 3 metre spaces into soothing retreats, ideal for homes in Singapore.

安迪·恩格神秘密花园
Andy Eng’s Secret Garden by Andy Eng


\



当代禅意园
Contemporary Zen Garden by Alexander Anna


\



岩石天堂
Rock Paradise by Alan Wong


\


 


微缩花园Miniature Gardens

微缩花园设计是一种在美国迅速流行的业余爱好性设计形式。本届新加坡花园节中所展示的这些微缩花园作品中,有部分是近期费城花展中的金奖与最佳展示奖作品。

Miniature Garden designing is a hobby fast gaining popularity in the United States of America, and the exhibits at SGF showcased miniature gardens created by Gold and Best of Show Award Winners from the Philadelphia Flower Show.

哈利·波特3号温室
Harry Potter’s Greenhouse #3 by Louise Krasniewicz


\



佩瑞涅泉
The Fountain of Peirene by Deborah Mackie


\

上一篇:2013法国肖蒙古堡花园节(二)
下一篇:2014RIBA斯特林奖入围建筑